Hispanic Heritage Month Events
Create Your Family Tree / Crea tu árbol de familia
Get together to talk about your genealogical research. Learn how to access thousands of genealogical records using the Library's online resources and databases such as HeritageQuest, Family Search and Ancestry!
YPL Celebrates Hispanic Heritage Month!
Every year, communities across the United States observe Hispanic Heritage Month from September 15 to October 15 by celebrating the contributions, traditions, cultures and history of individuals with roots from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America. While YPL presents programs and events year round celebrating our diverse community, Hispanic Heritage Month is a time to pay tribute to the long and vibrant history of Hispanic and Latino Americans' influence and contributions to our great city.
This year, YPL is offering dozens of Hispanic Heritage Month-related events at all three locations ranging from bilingual storytimes to film screenings to art workshops to cooking demonstrations to music and dance performances. You can visit the full calendar of events here.
_________
Cada año, las comunidades de todo Estados Unidos celebran el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre, honrando las contribuciones, tradiciones, culturas e historia de individuos con raíces en España, México, el Caribe, y América Central y del Sur. Aunque la Biblioteca Pública de Yonkers (YPL) ofrece programas y eventos durante todo el año que celebran nuestra comunidad diversa, el Mes de la Herencia Hispana es un momento para rendir homenaje a la larga y vibrante historia de la influencia y las contribuciones de los hispanos y latinos en nuestra gran ciudad.
Este año, YPL ofrecerá docenas de eventos relacionados con el Mes de la Herencia Hispana en las tres sucursales, que van desde horas de cuentos bilingües hasta proyecciones de películas, talleres de arte, demostraciones de cocina y presentaciones de música y danza. Puedes consultar el calendario completo de eventos aquí.
Resources Digitales en Español
Biblioteca Tumblebooks
Biblioteca Tumblebooks tiene libros animados, con ilustraciones que hablan, para enseñar a losniños los placeres de la lectura en un formato que les encantará.
Gale OneFile: Informe Académico
LearningExpress
Este centro ofrece práctica para mejorar las habilidades básicas, práctica para el examen de TASC o ser ciudadano estadounidense.
Haga clic en Recursos Para Hispanohablantes para material relacionado en español.
Mango Languages
Mango Languages es un recurso que le ayuda aprender inglés, francés, japonés, chino mandarin, coreano y más. Usando situaciones de la vida real y conversaciones actuales, aprenda como comunicarse.(Necesita tarjeta de la biblioteca)
The Shelf / Estante Infinito
Estante Infinito (previamente The Shelf) es un servicio de streaming que ofrece entretenimiento multimedia en español de uso exclusivo para usuarios de bibliotecas públicas que tengan una tarje